Lieber Graf Ortho,

wir sind gerade in Berlin und gesten in der Nähe der Hackeschen Höfe auf einen Platz gestoßen, der bei unseren Kindern zwei Fragen aufgeworfen hat.

Mein Sohn: „Sieht ja auch aus wie ein großes Fass.“ Gemeint war die Litfasssäule (siehe das Bild 1). Das führte gleich zur ersten Frage: „Was ist ein Lit?“ Vielleicht eine Abkürzung für Literatur?

Als wir ein paar Schrite weitergingen kam die Rechtschreib-Verwirrung (siehe Bilder 2 und 3). Wie schreibt man denn nun?Litfaß oder Litfass? Eines von beiden ist doch falsch geschrieben. Das finden nicht nur unsere Kinder.

Viele Grüße

Martin

PS. Norbert: Vielen Dank für das Hochladen der Bilder. Kannst du diese Option nicht für alle freischalten?

Hier noch ein Nachtrag zur Schreibung des Litfaß-Platzes:

Der „Rat für deutsche Rechtschreibung“ hat in seinem 3. Bericht (8. 12.2016) u. a. vorgeschlagen, auch für den Buchstaben ß einen Großbuchstaben einzuführen. Die für die Rechtschreibung zuständigen staatlichen Stellen in den beteiligten deutschsprachigen Ländern haben der Einführung des Großbuchstabens „ẞ“ inzwischen zugestimmt. .

Im „Amtlichen Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung“ ist seit Juni 2017 folgendes festgelegt:

Kapitel A, Vorbemerkung

Jeder Buchstabe existiert als Kleinbuchstabe und als Großbuchstabe..

§ 25: Besonderheiten bei [s]

Für das scharfe (stimmlose) [s] nach langem Vokal oder Diphthong schreibt man ß, wenn im Wortstamm kein weiterer Konsonant folgt.

E2: Steht der Buchstabe ß nicht zur Verfügung, so schreibt man ss. In der Schweiz kann man immer ss schreiben. Beispiel: Straße - Strasse

E3: Bei Schreibung mit Großbuchstaben schreibt man SS. Daneben ist auch die Verwendung des Großbuchstabens ẞ möglich. Beispiel: Straße – STRASSE – STRAẞE .

Mehr zum Buchstaben ß findest du hier.

Demnach kann nun auch der Litfaß-Platz – wenn er mit Großbuchstaben geschrieben werden soll – als LITFAẞ-Platz  geschrieben werden. Nach wie vor ist natürlich auch der Litfass-Platz rechtschriftlich korrekt.

Viele Grüße

Norbert