Forum
» Forum registrieren  anmelden
Das Rechtschreibwerkstatt Forum minimieren
 
ForumForumMethodenMethodenAllgemeinAllgemeinDeutsch als ZweitspracheDeutsch als Zweitsprache
vorherige vorherige
 
Nächste Nächste
neuer Beitrag
 03.03.2010 18:03
 

Ich bin seit 5 Wochen ehrenamtlich in der Sprachförderung eines sogenannten Seiteneinsteiger-Kindes im 3. Schuljahr einer Grundschule tätig und habe in den letzten Wochen sehr intensiv zu der Problematik geeigneter Materialien für den Erwerb der Deutschen Sprache als Zweitsprache (DAZ) recherchiert. Dabei bin ich auf die Rechtschreibwerkstatt getroffen.

Meine Frage nun:

Hat jemand bereits Erfahrung mit dem Einsatz der hier präsentierten Materialien im DAZ-Förderunterricht gemacht?

Und wenn ja, welche eignen sich besonders? Ich bin für jeden Hinweis dankbar.

Mein "Kind" aus dem Irak ist 9 Jahre alt, überdurchschnittlich begabt und kann ein gutes Grundenglisch. Sie wurde im Dezember eingeschult und hat sich bereits einen enormen Grundwortschatz im Deutschen angeeignet (Nomen plus bestimmte Artikel). Sie liest schon recht flüssig, indem sie jeden Buchstaben einzeln anliest und dann das Wort bildet. Jetzt müßte der Schritt kommen, dass sie die Silben erkennt und sich darüber das Wort erliest. Schwierigkeiten bereiten auch die Diphtonge. Ich möchte deshalb gerne einen Schritt zurückgehen und das ganze Thema "Lesen" nochmal grundsätzlich neu angehen. Also alles auf Anfang. Die Materialien aus dem Colli-Shop scheinen da sehr viel versprechend. Aber da ich hier quasi als Selbstversorger alles privat anschaffe, würde ich mich über Empfehlungen sehr freuen.

Schonmal vorab vielen Dank für alle Informationen!

 

 

neuer Beitrag
 03.03.2010 21:41
 

Hallo Heike,

ich hatte einmal einen türkischen Seiteneinsteiger mit vergleichbarer Ausgangslage. Er hat sehr viel bei der Arbeit mit dem Modellwortschatz gelernt. Die grundlegenden Übungen zur Lautebene der Rechtschreibung sind im Arbeitsheft LB zusammengefasst, wozu der Modellwortschatz 1 benötigt wird. Darin finden sich auch Sortierübungen zu den Diphtongen. Später waren dann die Übungen im Lernbereich WA und WU sehr hilfreich, weil er die Selbstkontrolle beim Bilden von Ableitungen gut nutzen konnte. Beim "Schritt zurück" im Lesenüben könnten die "Materialien für den Anfangsunterricht - Lesen" hilfreich sein, Du findest sie im Collishop unter "Einzelprodukte Lesen Klasse 1".

Viel Erfolg,

Georg

neuer Beitrag
 04.03.2010 11:00
 

Hallo Georg,

danke für die schnelle Info. Ich werde mir die empfohlenen Materialien im Collishop bestellen.

Was mich jetzt noch interessiert, hat Dein Seiteneinsteiger den Anschluß an die Regelklasse geschafft und wie lange hat das gebraucht?

Wir haben ja das Problem, dass in einem knappen Jahr die Empfehlung für die weiterführende Schule erfolgt. Sie ist in Mathe sehr gut und auch in Englisch den anderen weit voraus, es hapert nur an den mangelnden Sprachkenntnissen, das Deutsch und Sachkunde mangelhaft ausfallen. Mein Dilemma ist, erarbeite ich mit ihr den Wortschatz für die Themen des laufenden Unterrichtes, damit sie da besser folgen kann oder konzentriere ich mich auf eine solide Grundlagenarbeit zu Wortschatz, Rechtschreibung und Grammatik. Und eben das Thema "Lesen".

Beste Grüße,

Heike

neuer Beitrag
 07.03.2010 19:48
 

Hallo Heike,

mein Seiteneinsteiger hat etwa ein halbes Jahr für den Anschluss gebraucht. In der Klasse gab es einige Kinder, die Türkisch und Deutsch gut beherrschten und sehr viel schnell und gut erklären konnten. Außerdem war der Vater des Jungen sehr motiviert mit seinem Sohn zusammen zu lernen.

Ich wünsche Deinem Schüler und Dir ähnlich gute Bedingungen und viel Freude beim Lernen,

Georg

vorherige vorherige
 
Nächste Nächste
ForumForumMethodenMethodenAllgemeinAllgemeinDeutsch als ZweitspracheDeutsch als Zweitsprache

RSS nutzen     Modulinhalt drucken    
Meist gelesene Beiträge minimieren
Bislang wurden 7389 Beitäge in 2041 Diskussionen erstellt.
Die meist gelesene Diskussion war Scheinwörter - unikale Morpheme
Die lebhafteste Diskussion war I-Dötzchen bzw. I-Männchen
  Modulinhalt drucken    
aktivste Benutzer minimieren
Die aktivsten Benutzer in unserem Forum sind:

BenutzerBeiträge
Norbert 929
ANNEK 737
Gerd_Kruetzmann 365
anonymous 349
Gabi 341
Graf_Ortho 295
Tommy43 274
jenny 213
CV 161
sost 153
rs.admin 97
Wolf1964 95
Ulliw 82
Birgit 77
borkum 68
   
© 1998-2017 N. Sommer-Stumpenhorst   Nutzungsbedingungen  Datenschutzerklärung